3 méthodes simples pour modifier le texte d'une image

Partie 1 : Comment éditer du texte dans une image en 3 méthodes

La première chose que vous devez faire avant de choisir une méthode est de connaître le type d'image que vous éditez. Il y a celles qui ont des arrière-plans et des polices simples, et d'autres avec des textures ou des ombres complexes, ou du texte arrondi. La méthode appropriée peut vous aider à éditer le texte dans l'image avec la même police tout en maintenant la mise en page naturelle et professionnelle.

Trois des stratégies les plus courantes et éprouvées qui couvrent presque tous les scénarios d'application, telles que l'édition avancée par IA, les solutions rapides en ligne et les applications mobiles, sont listées ci-dessous.

Méthode 1 : Comment éditer du texte dans une image (Windows & Mac)

Les logiciels de bureau vous donnent le plus de contrôle pour apprendre à éditer du texte dans une image. Ils sont mieux utilisés dans le travail graphique d'entreprise, les images de produits, les bannières, et les captures d'écran, où la précision et la qualité sont importantes.

1. HitPaw FotorPea : Éditeur IA pour modifier le texte d'une image

HitPaw FotorPea est un outil d'IA efficace pour modifier le texte d'une image, qui est destiné aux utilisateurs qui préfèrent obtenir un résultat clair sans flux de travail compliqué. Il utilise le contexte de l'image et recrée l'environnement afin, au lieu d'avoir à effacer manuellement un texte pixel par pixel, de gérer l'ensemble de l'image pour la recréer. Cette méthode est particulièrement pratique dans le cas de contenu marketing, de photographie de produit, ou de captures d'écran, où un type d'édition plus conventionnel entraînerait des artefacts visibles.

Caractéristiques principales :

• Supprime intelligemment le texte original et reconstruit l'arrière-plan
• Insère du nouveau texte naturellement sans bords visibles
• Édite le texte dans l'image avec la même police tout en maintenant la cohérence visuelle
• Exporte des images haute résolution tout en préservant la netteté et la clarté
• Pas besoin de connaissances en Photoshop

Étapes pour utiliser HitPaw FotorPea :

1. Lancez HitPaw FotorPea sur Windows ou Mac selon vos besoins.

   
   

2. Cliquez sur l'éditeur de photos AI sur HitPaw FotorPea, puis cliquez sur AI Canvas pour voir la magie.

   

3. Téléchargez votre image. Ensuite, entrez votre demande dans la boîte de dialogue expliquant ce que vous voulez supprimer ou modifier.

   

4. Tapez le nouveau texte ou les instructions pour l'IA. Après qu'il ait ajusté le texte pour vous, prévisualisez le résultat et exportez l'image en haute qualité.

   

2. PixPretty : Remplacer le texte dans une image pour PC

PixPretty est un éditeur minimal basé sur PC destiné aux utilisateurs qui aiment un style de compréhension hors ligne et manuel pour éditer du texte dans une image. Il est très efficace sur les images et arrière-plans simples et on peut effacer l'ancien texte et écrire un nouveau texte en utilisant des outils simples. Bien qu'il ne soit pas automatisé par IA, PixPretty permet une personnalisation complète de la position et de la couleur de la police, et il est approprié pour corriger des détails courants, tels que des dates, des étiquettes, ou des prix, sans beaucoup de précision.

Caractéristiques :

• Effacement manuel et remplacement du texte
• Sélection de base de la police et de la couleur
• Support d'édition hors ligne

PixPretty peut être utilisé pour effectuer rapidement des corrections de nombres et de dates ou d'une étiquette générale. Néanmoins, cela implique plus de travail manuel par rapport aux outils d'IA.

Étapes pour utiliser PixPretty :

1. Ouvrez PixPretty et importez votre image
2. Utilisez l'outil d'effacement pour supprimer l'ancien texte
3. Ajoutez du nouveau texte en utilisant l'outil de texte
4. Ajustez la taille et la couleur de la police
5. Enregistrez l'image éditée

Méthode 2 : Comment changer le texte dans les images en ligne

Les outils en ligne sont parfaits lorsque vous souhaitez modifier le texte d'une image en ligne sans logiciel. Ces applications sont compatibles avec les navigateurs et faciles à utiliser pour effectuer de petites modifications.

1. Photext : Éditer le texte dans les images en ligne gratuitement

Photext est une application web qui permet à tout utilisateur d'éditer le texte dans une image sans besoin d'installation de logiciel. L'interface utilisateur est assez simple et permet ainsi de facilement télécharger une image, choisir des régions de texte, et éditer le contenu en quelques étapes. Photext fonctionne bien avec les images à texte clair où il y a moins de détails d'arrière-plan, ce qui permet une sélection facile lorsque l'édition d'image rapide et gratuite est nécessaire.

Caractéristiques :

• Accès en ligne gratuit
• Détection de texte simple
• Pas de téléchargements nécessaires

Étapes :

1. Visitez Photext et téléchargez votre image
2. Sélectionnez la zone de texte que vous souhaitez éditer
3. Remplacez le texte
4. Téléchargez l'image mise à jour

2. MyEdit : Changer le texte sur une image en ligne

MyEdit est une expérience en ligne plus orientée design qui permet aux utilisateurs de la flexibilité dans la façon dont ils apprennent à éditer du texte dans une image. Elle offre des superpositions de texte, des fonctionnalités de style de police et de positionnement qui sont précieuses à utiliser dans les graphiques pour les réseaux sociaux et les images promotionnelles. Bien qu'elle ne dépende pas excessivement de la reconstruction de l'arrière-plan par IA, elle permet tout de même aux utilisateurs d'être créatifs et de redessiner les zones de texte, tout en gardant la mise en page très propre et soignée.

Caractéristiques :

• Édition de texte basée sur des calques
• Personnalisation des polices et des couleurs
• Accès basé sur le cloud

Étapes :

1. Téléchargez votre image
2. Supprimez ou couvrez l'ancien texte
3. Ajoutez de nouveaux calques de texte
4. Ajustez l'alignement et le style
5. Exporte l'image

3. Canva : Changeur AI pour le texte dans les images

Canva est la plateforme la plus fréquemment utilisée par les utilisateurs qui veulent savoir comment changer le texte sur une image, en particulier les marketeurs et créateurs de contenu. Elle a été créée avec une combinaison de modèles, de polices, et d'outils de design assistés par IA afin que n'importe qui puisse créer des images. Bien que le remplacement du texte puisse habituellement être réalisé soit en superposant du texte soit en le redessinant, Canva propose une interface simple à utiliser, glisser-déposer et une ample réserve de polices, ce qui en fait un bon choix lorsque l'édition directe est nécessaire pour créer un design avec le même aspect et ressenti.

Caractéristiques :

• Outils de design assistés par IA
• Grande bibliothèque de polices
• Modèles pour des modifications rapides

Étapes :

1. Téléchargez votre image sur Canva
2. Couvrez ou supprimez le texte existant
3. Ajoutez de nouveaux éléments de texte
4. Ajustez les polices et les couleurs
5. Téléchargez le design final

Méthode 3 : Comment éditer votre texte sur une image (Android & iOS)

Les applications mobiles sont pratiques dans les situations où vous souhaitez modifier le texte dans une image rapidement.

1. PhotoDirector : Éditer du texte dans une image avec un smartphone

PhotoDirector est décrit comme une application mobile puissante, qui permet aux utilisateurs d'éditer du texte sur les appareils Android et iOS directement sur l'image. Elle combine à la fois des fonctionnalités d'édition améliorées par IA et les outils d'édition classiques permettant aux gens de supprimer le texte, d'ajouter de nouvelles couches de texte, et d'améliorer la qualité d'une image en un seul flux de travail. Cela en fait une bonne option pour les créateurs qui nécessitent des modifications de haute qualité en une seule fois sans passer à un programme de bureau.

Caractéristiques :

• Suppression de texte et superposition
• Outils d'amélioration par IA
• Exports de haute qualité

Étapes :

1. Ouvrez PhotoDirector
2. Importez votre image
3. Supprimez ou cachez le texte original
4. Ajoutez du nouveau texte
5. Enregistrez l'image

2. Snapseed : Changer le texte dans les photos pour Android & iOS

Snapseed est une application d'édition photo gratuite conçue par Google qui offre une méthode simple pour éditer du texte dans une image sur les téléphones mobiles. Bien qu'il ne s'agisse pas d'un éditeur de texte IA particulier, son outil Healing peut être utilisé efficacement pour retirer le texte non désiré et son option de superposition de texte peut être utilisée pour introduire les remplacements.

Snapseed est idéal lorsqu'il s'agit de modifications rapides et simples et est une excellente solution de niveau débutant lorsque vous avez besoin de quelque chose de léger et fiable.

Caractéristiques :

• Outil Healing pour la suppression de texte
• Superpositions de texte simples
• Gratuit et léger

Étapes :

1. Ouvrez Snapseed
2. Utilisez l'outil de guérison pour effacer le texte
3. Ajoutez du nouveau texte si nécessaire
4. Exporte l'image

Partie 2 : FAQ

Conclusion

En 2026, il est plus facile que jamais de savoir comment modifier le texte d'une image. Vous pouvez trouver des logiciels de bureau, des outils de navigateur ou des applications mobiles qui peuvent répondre à tous vos besoins. Les outils assistés par IA sont les plus naturels et les plus économes en temps, en comparaison avec toutes les méthodes. Lorsqu'il s'agit d'éditer du texte dans une image efficacement sans perdre de qualité ou perdre la cohérence du design, vous pouvez continuer à vous fier à HitPaw FotorPea en tant que produit dédié et à l'épreuve du temps.